1、例句:根據新聞報導的話,聽說去年出口增加了3%。 신문 기사에 의하면 작년에 수출이 삼 퍼센트 늘어났대요.
(1)、根據我朋友說,聽說那間公司只考面試。 제 친구 말에 의하면 그 회사는 면접 시험만 본대요.
Elena(엘레나) 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
1、例句:除了吃飯以外,連喝酒也受到了招待。 식사말고도 술도 대접받았어요.
(1)、除了透明膠帶外,也必須要有膠水。 스카치 테이프말고도 풀도 있어야 해요.
Elena(엘레나) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
1、例句:我們買西瓜吃吧。 수박을 사다가 먹읍시다.
(1)、借了錄影帶看了。 비디오를 빌려다가 봤습니다.
Elena(엘레나) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
1、例句:當然借給您。 빌려 드리고말고요.
(1)、是重要的討論會,當然出席。 중요한 세미나인데 참석하고말고요.
Elena(엘레나) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
1、例句:田村先生的夫人真是個美人。 다무라 씨 부인이 아주 미인이시던데요.
(1)、打了預防針,比想像的還痛。 예방 주사를 맞았는데 생각보다 아프던데요.
Elena(엘레나) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
1、例句:這衣櫃別搬了,我們就照原樣放在這裡吧。(這衣櫃就照原樣放在這裡,我們就別搬了。) 이 옷장은 옮기지 말고 여기에 그대로 놓아 둡시다.
(1)、要不要把過期的報紙綁起來呢? 날짜가 지난 신문을 묶어 둘까요?
Elena(엘레나) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
1、例句:現在出發的話,不知道是否可以準時到達。 지금 출발하면 제시간에 도착할 수 있을지 모르겠어요.
(1)、不知道最近爺爺身體還好嗎。 요즘 할아버지 건강이 괜찮으신지 모르겠어요.
Elena(엘레나) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
1、例句:哪有空啊!忙得不可開交。 한가하기는요. 눈코 뜰 새 없이 바쁜데요.
(1)、哪有什麼特別的關係,只有見過幾次面而已。 특별한 관계이기는요. 몇 번 만났을 뿐인데요.
Elena(엘레나) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
1、例句:聽說這個300萬元,是真的嗎? 이게 삼백만 원짜리라니 정말이에요?
(1)、聽說新進職員們都很聰明之後,已經很期待了。 신입 사원들이 모두 똑똑하다니 벌써 기대가 됩니다.
Elena(엘레나) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
1、例句:如果是啤酒的話,可以喝。 맥주라면 마실 수 있습니다.
(1)、如果說是週末的話,可以空出時間(抽出時間)。 주말이라면 시간을 낼 수 있어요.
Elena(엘레나) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
1、例句:(突然)忘了跟朋友們聯絡。 친구들에게 연락하는 걸 깜빡 잊어버렸어요.
(1)、突然忘記約會(約好的見面)了。 약속을 깜빡 잊어버렸어요.
Elena(엘레나) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
1、例句:買了皮鞋和皮包。 구두랑 가방을 샀어요.
(1)、和誰一起住? 누구랑 함께 살아요?
Elena(엘레나) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
1、例句:我一坐地鐵,門就(馬上)關起來了。 제가 지하철을 타자마자 문이 닫혔어요.
Elena(엘레나) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
1、例句:不只游泳,籃球也打得好。 수영뿐만 아니라 농구도 잘합니다.
Elena(엘레나) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
1、例句:把門打開了。 문을 열어 놓았습니다.
(1)、電腦會修理好。 컴퓨터를 고쳐 놓겠습니다.
Elena(엘레나) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
1、例句:即使再怎麼等,朋友也沒來。 아무리 기다려도 친구가 오지 않아요.
(1)、即使吃再怎麼多,也不發胖。 아무리 많이 먹어도 살이 찌지 않아요.
Elena(엘레나) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
1、例句:是說明天是生日嗎? 내일이 생일이라면서요?
(1)、是說在學校前面新開的餐廳很好吃嗎? 학교 앞에 새로 생긴 식당이 아주 맛있다면서요?
Elena(엘레나) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
1、例句:按照約定,在星期天會爬山。 예정대로 일요일에 등산을 갈 거예요.
(1)、依照說明書使用。 설명서대로 사용해요.
Elena(엘레나) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
1、例句:買了朋友曾開過的車。 친구가 타던 차를 샀어요.
(1)、我小時候曾住過的家消失了。 제가 어릴 때 살던 집이 없어졌어요.
Elena(엘레나) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
교통 표지판【交通標牌】
1、這裡有停車場。 이 곳에 주차장이 있습니다.
Elena(엘레나) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()